Мсье Кантарид, папа Бизбиль, — офтальмолог. Иначе говоря, глазной доктор. Ариоль каждый год ходит к нему на приём, чтобы узнать, не пора ли менять очки. И сегодня как раз такой день! Бизбиль надела своё самое красивое платье и даже принесла в приёмную доктора Кантарида апельсиновый сок и полную тарелку печенья. Жужжа от нетерпения, она то и дело выглядывает на улицу, ведь следующего визита Ариоля придётся ждать целый год!

«Ариоль» — это серия веселых комиксов о повседневной жизни маленького ослика и его лучшего друга, непослушного, но очень симпатичного поросёнка. Они вместе ходят в школу, вместе ездят на каникулы, вместе играют и вместе валяют дурака. Их придумал Эмманюэль Гибер, один из наиболее авторитетных французских комиксистов, обладатель премии Рене Госинни за сценарное мастерство, а нарисовал известный детский иллюстратор Марк Бутаван.

Перевёл с французского Михаил Хачатуров.
2-е издание