В книге представлены впервые переведенные на русский язык два крупных поэтических произведения Джованни Боккаччо (1313-1375), созданные им в молодые годы при дворе неаполитанского короля Роберта Анжуйского. В романе «Филострато» за трагической историей любви троянского принца Троила и Крисенды скрываются обстоятельства личных отношений писателя с Марией д'Аквиано, внебрачной дочерью короля, известной миру как Фьямметта. Во многом автобиографичный роман явился памятником неблагополучной любви Бокаччо, до тонкостей разработавшего психологию героев. В «Охоте Дианы» (ок. 1335) Боккаччо первым после Данте применил форму терции, в поэме дается красочное описание фантастической охоты неаполитанских аристократок. Издание снабжено исследовательской статьей.

Перевод с итальянского А. Триандафилиди, В. Ослона