Настоящее издание посвящено ранним этапам датской историографии и включает в себя перевод с латыни таких памятников, как "Роскилльская хроника", "Хроника конунгов из Лейре", двух сочинений Свена Аггесена: "Дружинный устав Кнуда Великого" и "Краткая история королей Дакии", семи королевских генеалогий, а также ряда сопутствующих им шведских, датских и английских текстов. В полном объеме на русском языке большинство из этих источников публикуется впервые. Помимо этого, приводится краткий очерк истории датского историописания до Саксона Грамматика, а также исследование по теме использования т. н. "учёных" этнонимов в Средние века применительно к Дании. Издание снабжено обширным научным аппаратом.

Пер. с лат., дат., швед. и критич. аппарат А.Досаева, И,Губанова и др.