Конец 1940-х годов. Европа ждет новой мировой войны. Рейнард Лэнгриш, скромный банковский клерк, втягивается в таинственную систему военных учений и против своей воли становится бойцом непонятно с кем сражающейся армии. Его однополчане носят знак обнаженного меча на предплечье. Но началась ли война или это темные иррациональные силы испытывают рассудок героя? Первое русское издание романа классика английской литературы Джослина Брука (1908-1966) приурочено к столетию со дня рождения писателя.

«Знак обнаженного меча» — апокалиптический шедевр, созданный провидцем, одна из тех книг, которые сохраняют гипнотическую привлекательность для многих поколений, порождая культ, свидетельствующий о подлинном таланте.
— Джереми Рид

Все, связанное с солдатской службой, завораживало Брука. Как и многих эстетов его социального круга, его привлекали военные. В конечном счете, Брук понял, что и сам способен стать одним из тех мужчин, которых желал.
— Джозеф Бристоу

Перевод с английского Ольги Гринвуд