В сборнике «Сон. Буддийская проза Кореи» представлены четыре повести, сюжеты которых принадлежат уже собственно корейской, более поздней буддийской традиции. Эти сюжеты продолжают питать и современную корейскую литературу — примером тому может служить повесть, название которой вынесено на обложку этой книги.

Пути распространения буддийской культуры по странам и континентам чрезвычайно разветвлены, и доказательство тому — мировая литература. Вкрапления элементов буддийских притч и даже целых сюжетов из канонических текстов буддизма можно обнаружить и в арабских сказках, и в европейских средневековых памятниках, а некоторые исследователи находят буддийские следы даже в текстах древнерусских житий.

Перевод с китайского и корейского Аделаиды Федоровны Троцевич.

Содержание:
А.Ф. Троцевич. Три девицы
Принц — Золотой телёнок
Повесть о двух братьях и чудесной жемчужине
чо Вихан. История Чхве Чхока
Ли Гвансу. Сон