Номер 5/6 посвящен японским манге, аниме, их жанрам, гендерным установкам, героям, стилистике. Вокруг этого центрального ядра разместились статьи о советско-японских влияниях, столкновениях, пересечениях. В работах режиссеров, художников, аниматоров, в прокате, в осознании страноведческой уникальности, в прислушивании к «эху дальнего взрыва».

Веселое искусство анимации (подобно «веселой науке» Ницше) подвергается, по нашему замыслу, жестким поправкам. Они – в драматических судьбах художников, режиссеров, в цензуре, расстроенных замыслах.