Марсель Швоб — французский писатель-символист, филолог и переводчик. Он входил в круг Малларме и Валери, повлиял на творчество Борхеса, Бретона, Жарри и многих других литераторов. По словам Реми де Гурмона, Швоб оказывал на современников «поистине гипнотическое воздействие».
В настоящее собрание избранных произведений Швоба входят «Крестовый поход детей» («Марсель Швоб задался мыслью воскресить сон, который много веков назад снился в пустынях Африки и Азии, — историю о детях, пустившихся на защиту Гроба Господня», — писал Борхес в предисловии к этому произведению), «Книга Монеллы» (созданная под впечатлением от смерти проститутки, которую Швоб поддерживал во время тяжелой болезни, она была названа критиками «евангелием милосердия и нигилизма», а Бретон объявил ее «настольной книгой анархистов»), «Мимы» (сборник стихотворений в прозе, ориентированных на литературу эпохи эллинизма), «Вымышленные жизни» (22 воображаемых жизнеописаний, от Эмпедокла и Герострата до Покахонтас и пирата Кидда).