Роман «Наоборот» (1884) — «Библия декаданса», «Коран декадента». Называли произведение Жориса Гюисманса по-разному, но неизменной оставалась сакральность для людей рубежа веков. Здесь все стало каноном — антигерой-денди Дез Эссент, разочарованный мещанскими нравами, отсутствие сюжета, гипертекстуальность, — мы читаем и Апулея, Малларме с Верленом, и По, — вещизм и бесконечное наслаждение искусством и красотой. Именно эту книгу читает Дориан Грей, к эстетике обращаются русские символисты, мы видим отсылки в творчестве Уэльбека. Эта книга, в которой жизнь подражает искусству, а не наоборот.
Перевод с французского М.А. Головкиной