«Меня зовут Семла, мне 12 лет и 10 месяцев. Мой рост, если выпрямиться, — метр шестьдесят два. За последнее время я выросла всего на полсантиметра. Недавно у меня начались месячные».

На дворе каникулы, и у Семлы с Гордоном огромные планы. Им надо разыскать дедушку Семлы. Он ушел от бабушки, когда папа был совсем маленьким. А также побить мировой рекорд по французским поцелуям. И то и другое не так-то просто.

Перевод со шведского: Мария Людковская