Истории про козликов Брюсе — серия самых популярных детских книг Норвегии последних лет.
Козлики Брюсе шли на пастбище. Смотрят, у моста висит указатель — «Аквапарк». И под ним «200 метров».
— Пойдём лучше туда, — сказал Средний козлик.
— На пастбище скучно. Всё лето только бе-е-екаем да ме-е-екаем. Надоело.
— Точно! — обрадовался Младший козлик.
— Тогда и по мосту идти не придётся. Под мостом Тролль сидит, я его боюсь.
Старший козлик сдался, и они пошли в аквапарк. Но не тут-то было: Тролль — он и в аквапарке Тролль.
Перевод с норвежского: Ольга Дробот