Роджер Бэкон (ок. 1214 — ок. 1292) — английский философ и естествоиспытатель, монах-францисканец, профессор богословия, автор трактатов по алхимии. В сборник включены ранее не переводившиеся на русский язык работы известных и мало известных авторов конца XIX века начала XX века о Роджере Бэконе. В начале небольшая книга Герберта Стенли Редгроува «Роджер Бэкон. Отец экспериментальной науки и средневекового оккультизма» дает представление об экспериментах и эзотерическом наследии философа. Статья Пэттисона Мьюра М. М. «Роджер Бэкон: его отношение к алхимии и химии» более подробно раскрывает алхимический аспект его творчества. Далее следуют две одноименные, но различные в подходах работы — «Роджер Бэкон и порох», посвященные экспериментам с порохом — подполковника Хайма Г. У. Л. и религиоведа Линна Торндайка. В заключении в статье «Роджер Бэкон и медицина» Уитингтон Э. Т. раскрывает исторические особенности медицины XIII века и подробно останавливается на медицинских трактатах Р. Бэкона. Перевод снабжен предисловием и послесловием. Книга будет интересна широкому кругу читателей, а также культурологам, историкам философии, историкам науки, в частности химии и медицины, эзотериологам и всем интересующимся западной эзотерической традиции и корнями формирования экспериментальной науки.

Пер. с англ. и лат., коммент. Ю.Ф. Родиченкова ; предисл. Б.К. Двинянинова, Ю.Ф. Родиченкова ; послесл. С.А. Панина ; под общ. ред. Б.К. Двинянинова.