Творческое наследие Уильяма Шекспира (1564-1616) составляют десятки трагедий и комедий. Какие-то из них на слуху у каждого, какие-то — известны только специалистам. В этом томе представлены самые востребованные, на взгляд составителей, пьесы великого драматурга. И самые популярные. Все они даны в переводе замечательного истолкователя и «транскриптора» шекспировских трагедий — крупнейшего русского поэта Бориса Пастернака (1890-1960).