Увлекательное исследование творчества Дж. Р. Р. Толкина от профессора Тома Шиппи, одного из самых авторитетных толкинистов современности.
Произведения Толкина никого не оставляют равнодушным. Кто-то считает их детскими сказками и презирает великовозрастных толкинистов. А кто-то твердо знает, что книги английского профессора изменили его жизнь. Один из самых известных исследователей творчества Толкина, Том Шиппи, который был лично знаком с писателем, убежден, что тот вполне заслуживает звание «автора века».
Двадцатый век подарил миру целую плеяду великолепных писателей. Почему же пальму первенства следует отдать именно создателю «Хоббита» и «Властелина колец»? Том Шиппи подходит к этому вопросу с научной точки зрения: он рассуждает о жанровой принадлежности, стилистике и языке произведений Толкина, рассматривает созданные им образы и полномасштабную мифологию. Но если дать себе труд вникнуть в это исследование, мир Средиземья откроется для вас с совершенно новой стороны.
В книге вы найдете:
— вступительную статью от известного филолога, переводчика и публициста Николая Эппле;
— прекрасный перевод Екатерины Хомяковой и Анны Дик;
— филологический и лингвистический разборы наследия Толкина;
— размышления, которые позволят глубоко погрузиться в исторический и культурный контексты мира Средиземья;
— возможность заново открыть для себя знакомых персонажей, разглядеть оттенки и увидеть новые грани в привычных сюжетах.