Загадка души – один из самых волнующих вопросов человечества. Проводя сравнительные психологические исследования способностей, происхождения и назначения души, человек всегда стремился уяснить, обладают ли душой, подобной нашей, и другие существа. Все споры по поводу предполагаемых различий между душой человека и животных сводились всегда к одному вопросу: «Может ли животное мыслить?»

Чтобы дать на него окончательный ответ, необходимо прежде всего найти способ для установления достаточного взаимопонимания между человеком и животным. Еще Монтень сказал по этому поводу следующее: «Причина, мешающая взаимному общению человека и животного, может лежать как в нем, так и в нас». Каким путем мы, люди, можем устранить эту причину, впервые показал Вильгельм фон Остен, и результаты моих многолетних занятий с лошадьми подтверждают его открытие.

Я прекрасно сознаю, что книга моя вызовет много возражений, но я надеюсь, что эти возражения скоро исчезнут, когда другие исследователи пойдут по пути, указанному мною в настоящей книге.
— Карл Кралль

Сокращенный перевод с немецкого В. Медведева