Добро пожаловать в мир деревьев. Узнай, кто живет в них и на них, кто их ест, и кто помогает лесам расти. Посмотри на самые высокие, самые старые и самые толстые деревья в мире. Изучи деревянные музыкальные инструменты и ритуальные маски разных народов, деревянный транспорт разных эпох. Познакомься с легендарными деревьями в мифах и религиях мира. Наконец, прогуляйся по самому настоящему лесу и подружись с деревьями! Уже известные читателям художник Петр Соха и биолог Войцех Грайковский свою новую книгу также посвятили взаимоотношениям человека и мира природы, а точнее — деревьев. 34 красочных разворота рассказывают о том, что такое вообще деревья, как они устроены, как появляются на свет, живут и умирают; о том, какое важное место они занимают в истории человеческих цивилизаций.
Первая книга Петра Сохи и Войцеха Граковского «Пчёлы» получила массу международных наград, в том числе, престижнейшую Deutshe Jugend Literature Prize, высшую премию в Немецкой детской литературе. «Деревья» вышли одновременно с российским и польским изданиями еще на 5 языках в разных странах мира.
Пер. с польского: Ирина Шестопалова